Pantelleria non è un'isola. È un vulcano che ha deciso di diventare giardino — e ci è riuscito.
Pantelleria isn't an island. It's a volcano that decided to become a garden — and it worked.
Apri la mappa di stasera →Open tonight's map →A circa 110 km dalla Sicilia e appena 70 dall'Africa, Pantelleria è un'isola vulcanica di 83 km² che non somiglia a nessun altro posto nel Mediterraneo. Niente sabbia bianca, niente movida: qui la bellezza è selvaggia e minerale. Pietra lavica nera, dammusi con cupole bianche, vigneti di Zibibbo piegati dal vento, fumarole fumanti e un lago vulcanico dove fare il bagno nel fango termale. L'ultima eruzione (sottomarina) risale al 1891.
About 110 km from Sicily and just 70 from Africa, Pantelleria is an 83 km² volcanic island unlike anywhere else in the Mediterranean. No white sand, no nightlife: the beauty here is wild and mineral. Black lava stone, dammusi with white domes, Zibibbo vineyards bent by the wind, steaming fumaroles and a volcanic lake where you bathe in thermal mud. The last eruption (submarine) was in 1891.
In breve. Pantelleria è un'isola vulcanica di 83 km², a circa 110 km dalla Sicilia e 70 dall'Africa. Non ci sono spiagge di sabbia classiche: si nuota dalle rocce. Il posto più famoso è lo Specchio di Venere, un lago vulcanico con fango termale gratuito; per girare l'isola serve un'auto o uno scooter a noleggio.
Aggiornato il 6 ottobre 2026
In short. Pantelleria is an 83 km² volcanic island, about 110 km from Sicily and 70 from Africa. There are no classic sandy beaches: you swim off the rocks. The most famous spot is the Specchio di Venere, a volcanic lake with free thermal mud; to get around the island you need a rented car or scooter.
Updated 6 October 2026
Pantelleria non è un'isola balneare nel senso classico. Non ci sono spiagge di sabbia (tranne Balata dei Turchi, e neanche quella è vera sabbia). Ci si tuffa dalle rocce laviche in un mare cristallino, ci si rilassa nelle vasche termali naturali, si dorme in case di pietra millenarie e si beve il Passito dell'isola guardando il tramonto sull'Africa.
Auto o scooter a noleggio obbligatorio. Non esiste trasporto pubblico degno di questo nome. La strada perimetrale fa circa 40 km. Strade strette e tortuose ma panoramiche. Prenotare in anticipo in alta stagione — poche auto disponibili.
Pantelleria is not a classic beach island. There are no sand beaches (except Balata dei Turchi, and even that isn't really sand). You dive from lava rocks into crystal-clear sea, relax in natural thermal pools, sleep in ancient stone houses and drink the island's Passito while watching the sunset over Africa.
Car or scooter rental is essential. There is no real public transport. The perimeter road is about 40 km. Roads are narrow and winding but scenic. Book in advance during high season — limited availability.
I voli da Trapani e da Palermo sono in continuità territoriale, operati da DAT. La convenzione attuale vale fino al 31 ottobre 2026: per i mesi dopo, controlla sul sito dell'aeroporto di partenza prima di prenotare.
Flights from Trapani and Palermo run under a public service contract, operated by DAT. The current contract runs until 31 October 2026: for later months, check the website of your departure airport before booking.
Il traghetto Siremar parte dal porto di Trapani: i biglietti si fanno all'agenzia Egatour, alla Stazione Marittima. A Pantelleria la nave arriva al Molo Wojtyla.
The Siremar ferry leaves from the port of Trapani: buy tickets at the Egatour agency in the Maritime Station. On Pantelleria the ship docks at Molo Wojtyla.
Un lago vulcanico in una caldera nella parte nord dell'isola, vicino al villaggio di Bugeber. Acque turchesi alimentate da sorgenti termali che raggiungono i 40-50°C sulla sponda sud-est. Secondo la leggenda, Venere si specchiava in queste acque prima di incontrare Bacco.
A volcanic crater lake in the northern part of the island, near the village of Bugeber. Turquoise waters fed by thermal springs reaching 40-50°C on the southeast shore. Legend says Venus admired her reflection in these waters before meeting Bacchus.
Sulla sponda sud-est trovi fango sulfureo naturale. Il rituale: spalmati il fango su tutto il corpo, lascialo seccare al sole (15-20 min), poi risciacquati nel lago. Pelle di seta garantita. Gratis e senza prenotazione — vai la mattina presto per evitare la folla.
In auto o scooter dal paese di Pantelleria (~10 min a nord). Parcheggio vicino, poi breve passeggiata in discesa fino alla riva. Nessuna ombra — portare cappello e acqua. Meglio la mattina presto (effetto specchio sull'acqua calma) o tardo pomeriggio.
On the southeast shore you'll find natural sulfurous mud. The ritual: cover your body in mud, let it dry in the sun (15-20 min), then rinse in the lake. Silky skin guaranteed. Free and no reservation needed — go early morning to avoid crowds.
By car or scooter from Pantelleria town (~10 min north). Parking nearby, then short downhill walk to the shore. No shade — bring hat and water. Best early morning (mirror effect on calm water) or late afternoon.
Arco di roccia naturale sulla costa est (zona Cala Levante) che ricorda un elefante che beve dal mare. Uno dei punti più fotografati di Pantelleria. Raggiungibile in auto + breve sentiero, oppure dal mare in barca.
Piccolo porto sulla costa nord-est con vasche termali naturali scavate nella roccia. L'acqua calda vulcanica si mescola con l'acqua di mare. Accesso gratuito, atmosfera di villaggio di pescatori. Uno dei posti più speciali dell'isola.
Grotta marina sulla costa sud-ovest con sorgente termale all'interno. Una sauna naturale vulcanica: la grotta si riempie di vapore caldo. Raggiungibile da un sentiero costiero da Scauri. Secondo la leggenda locale, qui Calipso tenne prigioniero Ulisse.
Baia spettacolare sulla costa sud con formazioni rocciose vulcaniche a strati che scendono nel mare. Uno dei pochi punti con accesso sabbioso. Il nome ricorda gli sbarchi saraceni. Raggiungibile con un sentiero ripido — accesso non facile ma ne vale la pena.
Il punto più alto di Pantelleria. In cima, una foresta di pini e lecci — inconsueta per un'isola mediterranea così piccola. Sentieri escursionistici, panorami che arrivano fino alla Tunisia nelle giornate limpide.
Zona geotermica attiva sulle pendici della Montagna Grande. Getti di vapore visibili dal terreno — la dimostrazione che Pantelleria è un'isola vulcanica viva. Area affascinante e un po' surreale.
Natural rock arch on the east coast (Cala Levante area) resembling an elephant drinking from the sea. One of the most photographed spots on the island. Reachable by car + short path, or from the sea by boat.
Small harbour on the northeast coast with natural thermal pools carved into the rocks. Hot volcanic water mixes with seawater. Free access, fishing village atmosphere. One of the island's most special spots.
Sea cave on the southwest coast with a thermal spring inside. A natural volcanic sauna: the cave fills with hot steam. Reachable via a coastal path from Scauri. Local legend says Calypso held Odysseus captive here.
Spectacular bay on the south coast with layered volcanic rock formations descending to the sea. One of the few sandy access points. Named after historical Saracen landings. Reached by a steep path — not easy but worth it.
Pantelleria's highest point. At the top, a pine and holm oak forest — unusual for such a small Mediterranean island. Hiking trails, panoramic views reaching Tunisia on clear days.
Active geothermal area on the slopes of Montagna Grande. Steam jets visible from the ground — proof that Pantelleria is a living volcanic island. Fascinating and somewhat surreal.
Le case tradizionali di Pantelleria, costruite in pietra lavica con muri spessi circa 2 metri e un caratteristico tetto a cupola bianca che raccoglie l'acqua piovana in una cisterna. Architettura di influenza araba, vecchia di secoli. I muri garantiscono isolamento naturale: fresco d'estate, caldo d'inverno. Molti dammusi sono stati restaurati come case vacanza e boutique hotel.
Pantelleria's traditional houses, built from volcanic stone with walls about 2 meters thick and a characteristic white domed roof designed to collect rainwater into a cistern. Arab-influenced architecture, centuries old. The thick walls provide natural insulation: cool in summer, warm in winter. Many dammusi have been restored as holiday homes and boutique hotels.
Resort di lusso in dammusi restaurati. Uno dei più famosi dell'isola. Piscina, spa, ristorante. Da 300€/notte in su.
Varie agenzie e piattaforme. Da 80-120€/notte in bassa stagione a 500€+ in agosto. Prenotare con largo anticipo per l'estate.
Luxury resort in restored dammusi. One of the island's most famous. Pool, spa, restaurant. From €300/night upwards.
Various agencies and platforms. From €80-120/night in low season to €500+ in August. Book well in advance for summer.
Il Passito di Pantelleria DOC nasce dall'uva Zibibbo (Moscato d'Alessandria), coltivata ad alberello — una tecnica viticola riconosciuta Patrimonio Immateriale UNESCO dal 2014. I grappoli vengono raccolti e lasciati appassire al sole (appassimento), concentrando gli zuccheri. Il risultato è un vino ambrato con note di albicocca, fichi e miele. Il nome Zibibbo viene dall'arabo zabib — uva passa.
Passito di Pantelleria DOC is made from Zibibbo grapes (Muscat of Alexandria), cultivated using the bush-training technique — recognized as UNESCO Intangible Cultural Heritage since 2014. Grapes are harvested and sun-dried (appassimento), concentrating the sugars. The result is an amber wine with apricot, fig and honey notes. The name Zibibbo comes from Arabic zabib — raisin.
Grande cantina siciliana con produzione significativa a Pantelleria. Il loro Passito di Pantelleria si chiama "Ben Ryé". Visite e degustazioni su prenotazione.
Cantina storica nella contrada che dà il nome al loro Passito leggendario. Marco De Bartoli (scomparso nel 2011) ha rivoluzionato il vino pantesco. La famiglia continua la produzione.
Piccolo produttore. Etichette di Passito "Martingana" e "Khamma". Cantina a conduzione familiare.
Major Sicilian winery with significant Pantelleria production. Their Passito di Pantelleria is called "Ben Ryé". Visits and tastings by reservation.
Historic estate in the contrada that gives its name to their legendary Passito. Marco De Bartoli (passed 2011) revolutionized Pantellerian wine. The family continues production.
Small producer. Passito labels "Martingana" and "Khamma". Family-run winery.
Punto di riferimento della cucina pantesca. Capperi in tutte le forme, pesto pantesco, pesce fresco. Azienda agricola con prodotti propri. Frequentemente citato nelle guide.
A Punta Karace, tra Gadir e l'Arco dell'Elefante, specialità di pesce. Crudo, pesce alla griglia, vini locali. Vista sul porto.
The reference point for Pantellerian cuisine. Capers in every form, pesto pantesco, fresh fish. Farm with own products. Frequently cited in guides.
At Punta Karace, between Gadir and the Elephant Arch, seafood specialties. Raw fish, grilled fish, local wines. Port views.
Specchio di Venere la mattina presto (bagno di fango). Arco dell'Elefante a Cala Levante. Pranzo e nuotata a Cala Gadir con le vasche termali. Tramonto dal borgo.
Grotta di Sataria (sauna naturale, mattina). Balata dei Turchi per tuffarsi. Pomeriggio: cantina Donnafugata o De Bartoli per degustazione Passito.
Trekking su Montagna Grande. Fumarole di Favara Grande. Pranzo in paese, pomeriggio relax in un dammuso. Cena con pesto pantesco e Passito.
Con un giorno solo: perimetrale in auto (~40 km), soste ai punti panoramici principali. Arco dell'Elefante, Cala Gadir, Balata dei Turchi, Specchio di Venere. Ritmo rilassato.
~110 km via mare. Aereo da Birgi: 40-45 min. Traghetto Siremar: ~7,5h (1 corsa/giorno). Aliscafo Liberty Lines in estate: ~2.5h. Consigliati minimo 3 notti.
Specchio di Venere early morning (mud bath). Arco dell'Elefante at Cala Levante. Lunch and swim at Cala Gadir with thermal pools. Sunset from town.
Grotta di Sataria (natural sauna, morning). Balata dei Turchi for swimming. Afternoon: Donnafugata or De Bartoli winery for Passito tasting.
Montagna Grande hike. Favara Grande fumaroles. Lunch in town, afternoon relaxing in a dammuso. Dinner with pesto pantesco and Passito.
With just one day: perimeter road by car (~40 km), stops at main viewpoints. Arco dell'Elefante, Cala Gadir, Balata dei Turchi, Specchio di Venere. Relaxed pace.
~110 km by sea. Flight from Birgi: 40-45 min. Siremar ferry: ~7.5h (1/day). Liberty Lines hydrofoil in summer: ~2.5h. Minimum 3 nights recommended.
Noleggio obbligatorio. Prenotare in anticipo in estate — poche auto disponibili. Anche uno scooter va bene per l'isola.
Maggio-giugno e settembre-ottobre: clima ideale. Luglio-agosto: caldo e affollato. Inverno: mite ma ventoso, molte strutture chiuse.
Il maestrale soffia forte, soprattutto in inverno e primavera. Porta una giacca antivento anche d'estate per le serate.
Non ci sono spiagge di sabbia classiche. Si nuota dalle rocce. Scarpette da scoglio consigliate. La costa è spettacolare ma serve un minimo di agilità.
Compralo direttamente in cantina — prezzi migliori e selezione più ampia. Donnafugata "Ben Ryé" è il più famoso, ma prova anche i piccoli produttori.
Pantelleria NON è un'isola per la movida. Aperitivo al tramonto, cena alle 21-22, poi un drink al bar. Niente discoteche. È un'isola per rilassarsi.
Compra i capperi sotto sale (non in aceto) direttamente dai produttori locali. Anche i cucunci sono ottimi. IGP garantito.
Mappa della folla per Pantelleria e tutta la Sicilia occidentale, si aggiorna da sola. Vedi dove si concentra la gente.
Rental is essential. Book ahead in summer — limited availability. A scooter also works for getting around the island.
May-June and September-October: ideal climate. July-August: hot and crowded. Winter: mild but windy, many facilities closed.
The maestrale wind blows strongly, especially in winter and spring. Bring a windbreaker even in summer for evenings.
No classic sand beaches. You swim from rocks. Water shoes recommended. The coast is spectacular but requires some agility.
Buy directly from wineries — better prices and wider selection. Donnafugata "Ben Ryé" is the most famous, but try the small producers too.
Pantelleria is NOT a party island. Sunset aperitivo, dinner at 9-10 PM, then a drink at a bar. No clubs. It's an island for relaxation.
Buy salt-cured capers (not vinegar) directly from local producers. The cucunci (caper berries) are also excellent. IGP guaranteed.
Crowd map for Pantelleria and all of western Sicily that updates by itself. See where people gather.
CityFlow ti mostra dove si esce a Pantelleria, su una mappa che si aggiorna da sola. Conta solo le persone vere che usano l'app: dal vivo ce ne sono di più.
CityFlow shows where people go out at Pantelleria, on a map that updates by itself. It only counts real people using the app: there are more in person.
La tua posizione non viene mai salvata esatta: solo una zona di circa 55 m, e solo se la condividi tu.
Your exact location is never stored: only an area of about 55 m, and only if you choose to share it.
Apri la mappa di stasera →Open tonight's map →